Fue una temporada baja de cambios para los Celtics. ¿Podrán seguir compitiendo en una reforzada Conferencia Este?
No pasó mucho tiempo para que los Boston Celtics dieran de qué hablar en este receso de temporada, ya que la histórica franquicia decidió traspasar al MVP de las Finales de 2024, Jaylen Brown, a sus rivales, los Philadelphia 76ers, el 6 de julio a cambio de Paul George y varias selecciones de draft futuras.
Este movimiento se produjo poco después de que los Celtics no lograran hacerse con los servicios del dos veces All-Star Giannis Antetokounmpo, quien terminó en el Miami Heat tras un intenso interés por parte de Boston a principios del verano.
Ahora, los Celtics quedarán plenamente en manos de Jayson Tatum, quien regresó a finales de la temporada pasada tras sufrir una rotura del tendón de Aquiles en los playoffs de 2025. Tatum estará acompañado por George y por las nuevas incorporaciones: Mitchell Robinson y Mike Conley.
¿Serán suficientes estos movimientos para que los Celtics compitan en el Este? ¿O resultará demasiado costoso desprenderse de Jaylen Brown en una Conferencia Este que se ha reforzado considerablemente?
El equipo de expertos de ESPN analiza lo ocurrido en el receso de temporada para los Celtics. Abordaremos las grandes incógnitas, evaluaremos los factores decisivos y mucho más para todos los equipos.
Resumen de la temporada baja de los Celtics
Incorporaciones clave: Paul George, Mitchell Robinson y Mike Conley
Bajas clave: Jaylen Brown y Nikola Vucevic
Renovaciones clave: Neemias Queta, Jordan Walsh y Ron Harper Jr.
Boston reaccionó a su primera eliminación temprana en los playoffs desde 2021 con un movimiento audaz: traspasar a Brown a los 76ers, poniendo fin a su fructífera asociación con Jayson Tatum. Esta decisión debería mejorar la flexibilidad a largo plazo de los Celtics para construir el equipo en torno a Tatum, pero la versión del equipo para el próximo año requerirá que un George ya veterano encuentre la fuente de la juventud. El alero de 36 años solo ha jugado 60 partidos en una ocasión durante las últimas siete temporadas.
Aun así, esto no debería considerarse un año de transición. Los Celtics mantienen un núcleo cohesionado y han sumado la defensa y la capacidad reboteadora de Robinson para reforzar una rotación de hombres altos que se vio superada en la postemporada.
Si Tatum recupera su nivel de superestrella en su primera temporada totalmente sano tras la lesión en el tendón de Aquiles sufrida en mayo de 2025, los Celtics tendrán opciones de ganar al menos 50 partidos por sexto año consecutivo. Sin embargo, conseguir el "Banner 19" probablemente requerirá encontrar un sustituto de nivel superestrella para Brown en algún momento futuro. -- Ben Golliver
Calificación de Zach Kram para los Celtics en la temporada baja: C-
Los Celtics se adelantaron a los New York Knicks al incorporar a Mitchell Robinson y firmaron una excelente extensión de contrato con Neemias Queta. Pero su temporada baja quedará marcada por el sorprendente traspaso de Brown, que conmocionó al mundo del baloncesto no por el hecho en sí, sino por la escasa contraprestación recibida de los Philadelphia 76ers (Paul George, dos elecciones de primera ronda y dos de segunda ronda) a cambio del jugador que terminó sexto en la votación del MVP la temporada pasada.
Muchos aspectos del traspaso de Brown —desde su encaje en Filadelfia hasta el valor del contrato de George, pasando por lo que el movimiento revela sobre la analítica y el panorama financiero de la NBA— seguirán siendo objeto de debate durante meses, si no años.
Puede que Brad Stevens, presidente de operaciones de baloncesto, acabe teniendo razón a largo plazo. Pero, ahora mismo, parece que los Celtics redujeron sus probabilidades de ganar el campeonato en la temporada 2026-27 sin ahorrar demasiado dinero, por lo que reciben una de mis peores calificaciones de la temporada baja. — Kram
Lo que hemos aprendido de los Celtics en los últimos meses
Según el artículo de Ben Golliver sobre las lecciones de la temporada baja: el segundo umbral salarial puede romper corazones.
Las severas sanciones y restricciones asociadas al segundo umbral salarial de la NBA han obligado a varios equipos aspirantes al título a recortar masa salarial y perder talento. Este verano, los Oklahoma City Thunder —campeones de 2025— traspasaron a Luguentz Dort, Aaron Wiggins e Isaiah Joe, mientras que los New York Knicks —vigentes campeones— vieron cómo Mitchell Robinson se marchaba en la agencia libre.
Sin embargo, ningún movimiento relacionado con este límite salarial provocó tanto revuelo como la decisión de los Celtics de traspasar a Jaylen Brown a los 76ers a cambio de Paul George y varias selecciones del draft (dos de primera ronda y dos de segunda). El MVP de las Finales de 2024 había pasado 10 temporadas en Boston, disputado seis finales de la Conferencia Este, logrado cinco selecciones para el All-Star y forjado vínculos profundos con la comunidad local. Con esa trayectoria, a los aficionados les resultaba difícil ver a Brown simplemente como una línea más en una hoja de cálculo.
No obstante, el comisionado de la NBA, Adam Silver, se mostró ajeno a los sentimentalismos cuando se le preguntó la semana pasada en Las Vegas sobre el impacto del segundo umbral salarial. Silver afirmó que movimientos como el traspaso de Brown "ciertamente no eran una consecuencia imprevista" de las normas sobre los límites salariales, y añadió que "la gente debe gestionar los presupuestos" y que los equipos "no pueden disponer de recursos ilimitados". En otras palabras: los aficionados de los Celtics disgustados deberían secarse las lágrimas y aceptar la nueva realidad económica de la liga. — Golliver
La gran pregunta: ¿Cómo funcionará el ataque de los Celtics sin Brown?
Brown alcanzó su punto álgido como fuerza ofensiva al liderar a los Celtics durante la ausencia de Tatum gran parte de la temporada pasada: promedió máximos de carrera en puntos, intentos de tiro y asistencias, y su tasa de uso del 36.2 % fue la segunda más alta de la NBA. Aunque Tatum solo jugó 16 partidos, Boston terminó con el segundo mejor índice ofensivo de la liga.
Un Tatum sano ayudará a llenar parte del vacío dejado por la marcha de Brown, pero el entrenador de los Celtics, Joe Mazzulla, también buscará definir los roles adecuados para George y Payton Pritchard dentro de un sistema ofensivo que genera muchos intentos de triple y limita las pérdidas de balón.
El fiable tiro exterior de George debería facilitar su adaptación a Boston, equipo que fue cuarto en intentos de triple la temporada pasada y que seguramente le dará luz verde para lanzar. Cabe esperar que Pritchard —un anotador hábil que alternó entre la titularidad y el banquillo la temporada pasada— dé continuidad a su mejor año profesional en la temporada 2025-26, aprovechando las mayores oportunidades que se le presenten. -- Golliver
Clasificación de los Celtics en el Basketball Power Index: N.º 4
Aquí están las predicciones de puntos netos por cada 100 posesiones para los siete mejores jugadores de los Celtics de cara a la temporada 2026-27:
Si nunca pierdes más de tres partidos seguidos, los jugadores te escucharán. Eso es lo que Joe Mazzulla ha logrado como entrenador de los Celtics durante tres años, a pesar de los constantes cambios en la rotación. Las rachas de derrotas minan la moral de jugadores y entrenadores, permitiendo que surjan voces internas negativas. ¿Pero tres partidos? Eso es solo un contratiempo pasajero que todos pueden superar rápidamente para seguir centrándose en el proceso. -- Dean Oliver
Lee aquí cómo funciona el sistema de puntos netos.
El factor X más importante para los Celtics
Mitchell Robinson
Debido a su enfoque en ganar la batalla de la posesión —evitando pérdidas de balón y luchando por los rebotes ofensivos—, los Celtics lideraron la liga en intentos de tiro por cada 100 posesiones la temporada pasada. Ahora han incorporado al mejor reboteador ofensivo de la NBA, ya que Robinson cambió de bando en la rivalidad Knicks-Celtics durante la agencia libre.
La salud de Robinson siempre será una preocupación, pero cuando esté en la cancha con Boston, debería ayudar al equipo de Joe Mazzulla a reforzar su estrategia de posesión y a generar muchos triples liberados al pasar el balón al perímetro tras capturar rebotes ofensivos. -- Kram
Análisis de nuestro experto en Fantasy
Perspectiva de Fantasy antes de la temporada: Los Celtics habían liderado la NBA en intentos y aciertos de triples durante dos temporadas consecutivas antes de la pasada, cuando terminaron cuartos en intentos y terceros en aciertos. Su descenso de 48.2 intentos de triple por partido en la temporada 2024-25 a 42.1 la temporada pasada probablemente se debió a la ausencia por lesión de Jayson Tatum (9.1 intentos por partido en las últimas tres temporadas) durante gran parte del año, lo que llevó a construir el ataque más en torno al juego de media distancia de Jaylen Brown (5.7 intentos por partido en las últimas tres temporadas). Sin embargo, Tatum ha regresado a tiempo completo y Brown fue traspasado esta temporada baja a cambio de Paul George (8.0 intentos por partido en las últimas ocho temporadas). Cabe esperar que los Celtics recuperen el liderato de la liga en triples como equipo, con todos sus tiradores clave para el Fantasy maximizando sus aciertos desde la larga distancia. -- Andre Snellings
Apuestas de DraftKings Sportsbook al momento de la publicación.